???? 貨幣交易與外幣折算風險之間的差異己作了分析。簡單地說，當交易按外匯承包時，交易風險就與外匯周轉的風險有關，例如進出口商品的業務經營和一些按外匯定價的勞務。另一方面，外幣折算風險與外國附屬公司的資產負債的外幣折算有關。于是，鑒于交易風險與由外匯周轉所產生的現金流量風險有關，當子公司的資產和負債被折算成母公司的貨幣的時候，外匯風險也與資產負債風險有關。現在所討論的就是資產負債即外幣折算風險這個問題。

???? 設法確定外幣折算風險的程度是個有爭論的問題，大都因為這些年來人們已經用過各種不同的計算方法。從本質上講，按子公司的貨幣計算，母公司可被認為容易受到子公司整個資本凈值的大量的影響，或者，換個方式說，當資產和按外匯定價的負債之間存在失配的時候，資產負債風險就上升。于是，母公司就容易受到如用相同貨幣定價外匯貸款負債不匹配子公司資本凈值的量的影響。

???? 然而，實際上，外幣折算風險會計處理已不總是采取如此過分簡單化的方法，尤其是爭論已集中在會計處理是否應當集中在如前面提出的凈額風險的問題上，或者是否應當集中在資產負債構成成分上，特別是分析金融條目和非金融條目之間的外匯效果。現在我們就來鑒定(探討)這個有爭論的問題。